山東省龍口市訪民李淑蓮八年前上訪被拘押期間懷疑被官員毆打致死案9月6日開庭閉門審理, 但不準死者的家屬進入法庭。涉案的四名官員被控非法拘禁, 但李淑蓮家屬認為她是在拘押中被毆打致死。
這起八年前發生的案件引起外界廣泛關註。案中死者李淑蓮的兒子寧陸海表示，蓬萊市當局嚴陣以待，在法院外面設置警戒線，防止家屬和聲援的訪民接近。
寧陸海：法院五十米以外拉了警戒線，不讓我們進入，有公安及街道辦事處的維穩人員在跟進，壹直在阻擋妳，不讓妳進入法庭。我們當事人被擋在警戒線以外。
李淑蓮的女兒李寧多年來積極為母親申冤，可是本周來到蓬萊後才知道案件是閉門審訊。
李寧：我是當事人，我是訴訟參與人，我是近親屬，按照法律規定，我是有權利坐在法庭上，跟公訴人在壹起。他現在把我的權利給剝奪了，說我發微博，發推特，發表不實言論。
她譴責蓬萊市公安在開審前夕對家屬等人采取不尋常措施。周二晚上有公安到代表律師張燕生的酒店房間拍門，要求出示證件。到了周四庭審當天，數名男女公安更硬闖李寧的房間。
李寧：我們說我們要洗澡，必須要讓他們出去: “妳們太猖狂了”。我們是在酒店。後來我們非常憤怒把他們趕出去了，發生了激烈的言語和肢體沖突。
2009年，李淑蓮因店鋪被封赴京上訪，被帶回龍口後遭拘禁，同年10月2日死亡，身上有毆打和電擊傷痕。當局聲稱她是上吊自殺，但家屬卻認為她是被毆打致死。去年4名涉案官員的罪名更從“故意傷害”變更為“非法拘禁”。
李淑蓮女兒李寧認為，能否把涉案官員入罪的關鍵，是要證明母親到底是上吊還是毆打致死。
李寧：他（當局）說她是上吊自殺。根據法醫鑒定，（李淑蓮的）眼球裏有出血點，心臟有出血點，心血是暗紅色。按照法律規定，他是要拍照固定的，但是現在所有這些他(當局)都掩蓋起來，妳怎麽能證明她是自殺？
李寧認為案件很大程度上受到當局操控，要還原真相存在很大困難。
來源：RFA
